{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/27/47","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"cs\",\"chapterNumber\":27,\"verseNumber\":47,\"verses\":[{\"translationCode\":\"cs-hrbek\",\"translator\":\"Preklad I. Hrbek\",\"translationName\":\"Hrbek\",\"text\":\"Odpověděli: \\\"Ve věštbě ptáků jsme viděli špatné znamení o tobě a těch, kdož s tebou jsou.\\\" Řekl Sálih: \\\"Pták osudu vašeho je u Boha; a vy jste lid, jenž zkouškám vystaven má být.\\\"\"},{\"translationCode\":\"cs-nykl\",\"translator\":\"A. R. Nykl\",\"translationName\":\"Nykl\",\"text\":\"Řekli: „Ptakověštbou zkoumali jsme tebe, jakož i stoupence tvoje.“ Řekl: „Věštba osudu vašeho jest pouze u Boha: ano, vy jste lid, jenž má býti na zkoušku postaven.“\"}],\"textArabic\":\"قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ ۖ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}